Юбилей ковчега

Читать
Отзывы

ПРЕДИСЛОВИЕ

Страница - 1 из 137


Джеральд Даррелл. Юбилей ковчега


Gerald Durrell "THE ARC'S ANNIVERSARY"
London, Collins, 1990
Перевод: Л.Жданов, 1996
OCR and Spellcheck Афанасьев Владимир
ЭТА КНИГА ПОСВЯЩАЕТСЯ
ТОМАСУ ЛАВДЖОЮ.
МЫ МНОГОГО ДОСТИГЛИ БЛАГОДАРЯ
ЕГО ПОМОЩИ, НЕУНЫВАЮЩЕМУ НРАВУ
И НЕУСТАННОМУ ТРУДУ

ПРЕДИСЛОВИЕ


ЕЕ КОРОЛЕВСКОГО ВЫСОЧЕСТВА
ПРИНЦЕССЫ-ЦЕСАРЕВНЫ
Мое знакомство с Джерсийским трестом охраны диких животных началось,
как и для тысяч других людей, в поезде, где я читала одну из книг,
написанных его основателем Джеральдом Дарреллом. Даррелл, как мало кто из
других писателей, наделен способностью вызывать внезапные взрывы смеха,
удивляющие как самого читателя, так и его ничего не подозревающих
попутчиков. Еще большее замешательство вы рискуете вызвать у людей, читая
книгу мистера Даррелла во время еды.
Теперь мне ясно, что он использует свою особую форму антропоморфизма,
чтобы вызывать в читателе чувство родства, а оттого, естественно, и близости
к другим представителям животного мира. Мне ясно также, что этот редкий дар
позволяет ему привлекать внимание широкой аудитории, и он умеет пользоваться
этим для разных целей.
Мне довелось не раз посещать ДТОДЖ, и хотя каждое посещение памятно
по-своему, совершенно особое место принадлежит совместному празднованию 21-й
годовщины Треста и 25-й годовщины зоопарка в 1984 году, когда меня попросили
открыть Международный центр подготовки специалистов по охране и размножению
в неволе угрожаемых видов.
Из этой книги вы увидите, что благодаря выпускникам Центра влияние и
деятельность Треста распространяются по земному шару в масштабах,
значительно превосходящих скромную площадь, занимаемую его штаб-квартирой на
Нормандских островах.
Убеждена, что все мы, попечители унаследованного нами живого мира,

Читать
Рейтинг книги
N/A
(0 Ratings)
  • 5 Star
  • 4 Star
  • 3 Star
  • 2 Star
  • 1 Star
Отзывы
Рейтинг:
Категория: