Моя кузина Рейчел

Читать
Отзывы

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Страница - 2 из 286


никогда не должен забывать о трезвости и умеренности.
Мы стояли рядом и смотрели на раскачивающийся труп, словно пришли
развлечься на бодминскую ярмарку и перед нами висел не покойник, а старая
Салли, и меткий стрелок получал в награду кокосовый орех.
-- Видишь, к чему может привести человека вспышка ярости, -- сказал
Эмброз. -- Это Том Дженкин, честный, невозмутимый малый, пока не напьется.
Жена его действительно была на редкость сварлива, но это не причина, чтобы
убивать ее. Если бы мы убивали женщин за их язык, то все мужчины стали бы
убийцами.
Я пожалел, что Эмброз назвал имя повешенного. До той минуты он был
просто мертвецом, безликим и безымянным. Стоило мне взглянуть на виселицу,
как я понял, что повешенный будет являться мне по ночам -- безжизненный,
вселяющий ужас. Теперь же он обрел связь с реальностью, стал человеком с
водянистыми глазами, который торговал крабами у городского причала. Летом он
обычно стоял со своей корзиной на ступенях и, чтобы повеселить детей,
устраивал уморительные крабьи гонки. Совсем недавно я видел его.
-- Ну, -- сказал Эмброз, -- что ты о нем думаешь?
Я пожал плечами и ударил ногой по основанию виселицы. Эмброз не должен
был догадаться, что творится у меня на душе и чего я испугался. Он стал бы
презирать меня. В свои двадцать семь лет Эмброз был для меня центром
мироздания, во всяком случае -- центром моего маленького мира, и я стремился
во всем походить на него.
-- Когда я видел его в последний раз, -- ответил я, -- у него было
веселое лицо. А теперь он недостаточно свеж даже для того, чтобы пойти на
наживку своим крабам.
Эмброз рассмеялся и потрепал меня за ухо.
-- Молодец, малыш, -- сказал он. -- Ты говоришь, как истинный философ.
-- Затем добавил, понимая мое состояние: -- Если тебя тошнит, сходи в кусты.
И запомни: я ничего не видел.
Он повернулся спиной к виселице и зашагал в сторону новой аллеи,
которую велел прорубить в лесу, чтобы сделать вторую дорогу к дому. Я не
успел дойти до кустов и был рад, что он ушел. Вскоре я почувствовал себя
лучше, но зубы у меня стучали, и тело бил озноб. Том Дженкин снова
превратился в безжизненный предмет, в охапку тряпья. Более того -- он
послужил мишенью брошенного мною камня. Расхрабрившись, я смотрел на труп,

Назад Вперед
Рейтинг книги
N/A
(0 Ratings)
  • 5 Star
  • 4 Star
  • 3 Star
  • 2 Star
  • 1 Star
Отзывы
Рейтинг:
Категория: